La culminación de esta guía es el resultado del esfuerzo colectivo de personas e instituciones comprometidas con una visión humana, estratégica y productiva de los procesos migratorios y la movilidad humana.
En primer lugar, nuestro más profundo agradecimiento a las personas migrantes, hombres y mujeres, que han formado parte del Programa de Retorno Voluntario Productivo con Senegal y del proyecto de Migración Circular Emprendedora con Marruecos. Sus historias de resiliencia, su valentía para emprender y su confianza en Cepaim son el verdadero motor y la razón de ser del modelo reflejado en este documento.